9月21日，第九届“和苑和平节”暨“第四届全球青少年摄影比赛揭晓典礼”在北京隆重举行。

活动现场。

第九届“和苑和平节”暨“全球青少年摄影比赛揭晓典礼”在京举行

中旗网北京2022年9月21日现场传真（张伊）

9月21日，为庆祝联合国国际和平日；纪念《保护世界文化和自然遗产公约》50周年；扩大和平之路的国际交往，民心相通，由联合国教科文组织与中国世界和平基金会、北京国际和平文化基金会、北京市人民对外友好协会、北京市归国华侨联合会主办，国际组织和各国政府共同支持下举办的第九届“和苑和平节”暨“第四届全球青少年摄影比赛揭晓典礼”在北京隆重举行。主题为“共享遗产、共享价值、共享未来”。各国政要、国际组织领导人、驻华使节、政府官员、民主党派负责人、各界知名人士和青少年代表160个国家约1亿人在线下线上出席了这次盛会。

9月21日，第九届“和苑和平节”在北京和苑博物馆举办。图为国际政要、驻华使节、国际组织代表、专家学者和青少年代表放飞和平鸽

9月21日，第九届“和苑和平节”在北京和苑博物馆举办。图为活动现场。

在放飞和平鸽后，主办方代表李若弘主席宣读了联合国教科文组织总干事奥德蕾•阿祖莱女士的贺信，贺信中说：教科文组织汇聚了500多个致力于实现平等的城市的国际包容和可持续城市联盟，呼吁社会全体成员积极行动起来，维护并促进和平。我们应当永远以和平为共同努力方向。

9月21日，第九届“和苑和平节”在北京和苑博物馆举办。图为中国世界和平基金会主席李若弘先生宣布2022第九届和苑和平节开幕；宣读联合国教科文组织总干事阿祖莱女士的和平节贺词。

联合国教科文组织助理总干事拉莫斯致辞表示：祝贺北京国际和平文化基金会成为联合国教科文组织官方合作伙伴，感谢李若弘主席对丝绸之路项目慷慨和持续的支持。她说：人类共有的遗产和价值观应当被铭记。应寻求鼓励对话创造知识，建立更包容与和平的社会。身份是许多冲突的核心所在。我们需要重新确定对和平的社会驱动因素的投资优先次序。建立社会公平实验室，可持续科学“桥”联盟，也是推广丝绸之路的共同遗产，是不同文化间的对话与和平交往。2016年以来，北京国际和平文化基金会一直是丝绸之路项目实施的主要合作伙伴，我为我们的合作非常骄傲。她还介绍了第四届“我眼中的丝绸之路”征集、评奖情况，邀请大家参观全球摄影大赛。

埃及前总理沙拉夫做了主题为：走向共同和平与发展的文明发展的致辞，他用亚里士多德的“哲学”理念表达了事物的思想-行动-收获。他谈到：在拥有200多个国家地区的世界危机中，如何应对挑战，国际关系定义为跨文化关系。用好联合国可持续发展的伙伴关系，支持“一带一路”合作平台和“和平安全”倡议。没有和平就没有发展。

巴基斯坦议会外交委员会主席慕沙希德•穆沙拉夫说：丝绸之路是共同遗产和平共处五项原则是共享价值。亚洲的未来不能成为零和博弈的人质，祝贺中国共产党二十大胜利召开，和平、和谐与合作的事业万岁。

荷兰前教育、科学及文化内阁大臣安尼特·奈斯安说：伟大的领导者要为社会和整个世界创造效益，我们生活在一个西方、东方和其它意识形态提供充足空间的世界，严重国家的多样性。孔子说“天下一家”。祝贺中国提出的全球发展倡议，希望参加2023年的第十届“和苑和平节”的盛大活动。

庆祝活动在各自发表合作保护遗产、共同创造价值、共享发展未来的主张与方案中展开，探讨解构促进互相理解、团结合作的方法与手段。精彩的发言赢得热烈掌声。

9月21日，第九届“和苑和平节”在北京和苑博物馆举办。图为拉莫斯、埃及前总理伊萨姆·沙拉夫，巴基斯坦参议院外交委员会主席穆沙希德、荷兰安妮特·奈斯安发表视频贺词。

9月21日，第九届“和苑和平节”在北京和苑博物馆举办。图为联合国教科文组织驻华代表处夏泽涵。

联合国教科文组织北京代表处夏泽翰宣读了联合国教科文组织总干事阿祖莱给李若弘主席的来信，祝贺北京国际和平文化基金会为联合国教科文组织官方合作伙伴，并提出未来六年的合作规划与设想。

北京市人民对外友好协会巡视员、北京市民间组织国际交流促进会 副会长 戴建军表示：9年来持续举办的“和苑和平节”，作为联合国可持续发展议程在中国民间的实践，为推动多元文化交流互鉴、增进各国人民理解互信发挥了积极而重要的作用。和平年代来之不易，需要我们每一个人为之奋斗。我们期待在多边的团结、信任、合作中分享发展成果，让我们高举和平、合作的旗帜，广泛开展民间交流合作，共同为建设人类命运共同体与和平世界的美好未来作出努力。

阿塞拜疆驻华大使杰纳利在演讲中说：阿塞拜疆政府通过创造一种支持和促进古老的容忍传统，拒绝激进主义、极端主义和仇恨的环境，总统伊尔哈姆•阿利耶夫2008年提出的“巴库进程”可被视为阿塞拜疆对文化间对话的重要贡献之一。我们与亚美尼亚两国愿在今年年底签署一项和平协议，这将开启南高加索地区和平、合作发展的新时代。

马尔代夫驻华大使艾沙特•阿兹玛在发言中表示：我衷心感谢李若弘博士的重要倡议，为我们带来全球各国人民的思想和文化。该活动确实是加强中国人民与其他国家人民友谊的重要支柱。文化遗产是一种未能得到充分认识的可持续资源，必须充分利用文化遗产来实现可持续发展目标。今年也是马尔代夫与中国建交50周年，马尔代夫与中国的关系建立在共同的历史纽带、主权平等和相互尊重的坚实基础上，两国之间的关系将持续加强。

斯里兰卡驻华大使帕里塔•柯霍纳表示：青年摄影比赛正在被用来开阔我们对世界的视野，并拥抱和平的信息。我希望有一天，你们中的一些人至少会占据摄影的世界舞台。从北京美丽壮丽的古代建筑，到令人惊叹不已的现代创作，从郁郁葱葱的鲜花铺就的道路，到附近的绿色森林，从千百万忙于日常琐事的人们，到世界上无忧无虑地在操场玩耍的孩子，这里的确是摄影天堂。中国还有很多可以吸引摄影师注意的隐藏珍宝。我们必须依靠讨论而不是武力和武器来解决冲突，让我们所有人都为和平努力，相互尊重对方的需要，努力建设一个人类价值高于物质回报的未来。

中央民族大学美术学院副教授何威就中轴线申遗做了深入的讲解与阐述。

活动上，李若弘主席与活动主办方代表一起为和平事业做出贡献的各国新任驻华大使等颁发了“和平大使”荣誉纪念章。

本届和苑和平节还揭晓了第四届“青少年眼中的丝路遗产”国际摄影比赛获奖作品，在来自全球参赛者近万份初选作品中，由6名知名专业摄影师组成的国际评委会在14-17岁和18-25岁两个年龄组分别选出3位获奖者和2位荣誉奖。评委会选出60幅作品将在适当时候进行全球巡展，在中国的展览于9月21日起在北京和苑博物馆展出。活动上还同时展出了“迎冬奥国际青少年绘画展”。

本次活动也充分体现了国际友好、民族团结的伟大精神，厦门弓立医疗集团黄雪仪董事长登台为巴基斯坦水灾捐赠了价值100万的抗灾物资，体现国际友好扶助的美好传统。湖北省仙桃市功兵劳保有限公司董事长周功兵捐赠400万只口罩给北京环卫一线员工，以此向首都环卫行业支持与致敬。北京市文物局在活动上展示了非遗民族音乐版块，藏族书法家格芒•江白向大会捐赠了象征民族团结一致的藏文书法作品《和平》。台湾少数民族歌手杨品骅携手侗族歌手王馨也作为民族代表向大会献礼，来自不同国家的青少年儿童代表不同国家唱出和平之歌。最后大会在中央歌剧院艺术家颜含彦、阮余群、李爽、丁源的《和平颂》中结束。

中国国际友人研究会作为支持单位，副会长郁红阳、马凤春、秘书长赵福臻、理事张伊、姜殿昌、徐京晶出席了本次活动。

厦门弓立医疗集团黄雪仪董事长登台为巴基斯坦水灾捐赠了价值100万的抗灾物资，体现国际友好扶助的美好传统。

湖北省仙桃市功兵劳保有限公司董事长周功兵捐赠400万只口罩给北京环卫一线员工，以此向首都环卫行业支持与致敬。

北京环境卫生工程集团有限公司党委书记、董事长高踪阳讲话。

第四届“青少年眼中的丝路遗产”国际摄影比赛获奖作品

第四届“青少年眼中的丝路遗产”国际摄影比赛获奖作品

迎冬奥国际青少年绘画展

藏文书法家、布达拉宫翰墨传承人格芒-江白以独具魅力的藏文书写了和平作品，作为西藏民族之花，捐赠给和苑博物馆收藏。和苑博物馆馆长贺清女士登台接受捐赠并颁发收藏证书。

青岛明德双语学校的师生们花费很多时间和精力专门为第九届和苑和平节制作的呼唤和平之声。

巴基斯坦国际学校表演节目：“Together we maintain peace我们一起维护和平”。

中国国际友人研究会作为支持单位，副会长郁红阳、马凤春、秘书长赵福臻、理事张伊、姜殿昌、徐京晶出席了本次活动。

北京广播电视台主持人李杰主持了本次盛会。

台湾少数名族歌手杨品骅、侗族歌手王馨为大家带来象征民族团结的节目。

中央歌剧院艺术家颜含彦，阮余群，李爽，丁源为大家带来《和平颂》。

非遗古琴演奏

和苑招待会

中国世界和平基金会主席李若弘先生和中国国际友人研究会部分参会同志，右起：姜殿昌、马凤春、郁红阳、李若弘、赵福臻、张伊。

参会嘉宾：

UNESCO Beijing H.E.Prof. Shahbaz Khan,

教科文北京夏泽涵代表阁下

Embassy of Jamaica H.E.Mr. Antonia Hugh

牙买加驻华使馆丘伟基大使阁下

Embassy of the Republic of Azerbaijan H.E. Mr. Zeynalli Akram

阿塞拜疆驻华使馆杰纳利大使阁下

Embassy of the Republic of Zimbabwe H.E. Mr. Martin Chedondo

津巴布韦驻华使馆马丁·切东多大使阁下

Embassy of the Republic of Mali H.E. Mr. Didier Dacko

马里驻华使馆迪迪埃·达科大使阁下 

Embassy of Maldives H.E. Ms.Aishath Azeema

马尔代夫驻华使馆艾莎特·阿兹玛 大使阁下 

Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka H.E.Dr. Palitha Kohona

斯里兰卡驻华使馆帕利塔·科霍纳大使阁下

Embassy of the Republic of Seychelles H.E. Ms. Anne Lafortune

塞舌尔驻华使馆拉福蒂纳 大使阁下

Embassy of the Republic of CyprusH.E. Ms. Martha A. Mavrommatis

塞浦路斯驻华使馆玛莎大使阁下

Haiti's trade and Development Office in China  H.E. Mr.Dwinel BELIZAIRE

海地驻华代表处贝利柴尔代表阁下

参加本次活动的还有一些国家的公使、参赞等外交官和国际组织代表。他们是：

IFRC国际红十字会与红新月会国际联合会东亚地区代表处

SCO上海合作组织

Embassy of Botswana博兹瓦纳驻华使馆

Embassy of Belgium比利时驻华使馆

Embassy of Chili智利驻华使馆

Embassy of El Salvador萨尔瓦多驻华使馆

Embassy of Guinea几内亚驻华使馆

Embassy of Ireland爱尔兰驻华使馆 

Embassy of Japan日本国驻华使馆

Embassy of Lebanon黎巴嫩驻华使馆

Embassy of Lesotho莱索托驻华使馆

Embassy of Malaysia马来西亚驻华使馆

Embassy of Malawi马拉维驻华使馆

Embassy of Micronesia密克罗尼西亚驻华使馆

Embassy of Mongolia蒙古国驻华使馆

Embassy of Mozambique莫桑比克驻华使馆

Embassy of Pakistan巴基斯坦驻华使馆

Embassy of Russian Federation俄罗斯联邦驻华使馆

Embassy of ROK韩国驻华使馆

Embassy of Samoa萨摩亚驻华大使馆

Embassy of Suriname苏里南驻华使馆

Embassy of Singapore新加坡驻华使馆

Embassy of Slovak Republic斯洛伐克驻华使馆

Embassy of Sweden瑞典驻华使馆

Embassy of Turkmenistan土库曼斯坦驻华使馆

塔吉克驻华使馆

Embassy of Uganda乌干达驻华使馆

Embassy of Uruguay乌拉圭驻华使馆

Embassy of  Yemen也门驻华使馆

Embassy of Zambia赞比亚驻华使馆

PECB巴基斯坦使馆国际学校

Canadian INternational School in Beijing加拿大国际学校

And other distinguished foreign guests以及其他尊贵的外宾们。 

参加本次活动的中方领导和嘉宾有：

中国世界和平基金会主席、北京国际和平文化基金会理事长李若弘先生。

北京市政协港澳台侨和外事委员会主任   赵宏生

北京市委社会工委委员、市民政局副局长  赵学刚

北京市民间组织国际交流促进会  副会长  戴建军

北京市侨联  副主席、秘书长李登新

北京环境卫生工程集团有限公司党委书记、董事长高踪阳

中国侨联文化交流部文化处  处长 袁雯

北京烹饪协会会长云程

北京博物馆学会   秘书长 哈俊

中国国际友人研究会  副会长郁红阳等