2021年11月30日，“七一勋章”获得者、新华社离休干部、党的早期领导人瞿秋白同志之女瞿独伊同志遗体告别仪式在八宝山殡仪馆兰厅举行。瞿独伊同志的遗体覆盖鲜红的中国共产党党旗，静卧在苍松翠柏中。

瞿独伊的女儿、亲属，中央和国家机关有关部门的负责同志，中共中央组织部、中共中央宣传部、中央和国家机关工作委员会、党和国家功勋荣誉工作委员会办公室、俄罗斯驻华大使馆、中共新华通讯社党组、中央广播电视总台、新华社亚欧总分社暨莫斯科分社、中国国际友人研究会、伊万诺沃国际儿童院、江苏省瞿秋白研究会、伊万诺沃国际儿童院、新疆航空队后代、抗联后代、井岗人物研究会、八路军研究会、北京八路军山东抗日根据地研究会、延安儿女联谊会、中直育英同学会等众多单位和同志敬送了花篮花圈。

各界人士冒着凌冽的寒风，向瞿独伊同志做最后的告别。

中旗网北京2021年11月30日现场传真（聂和平、张伊）

爱祖国爱人民夫妻鞠躬尽瘁满门英烈双获殊荣

为真理为光明父母负重前行舍身取义血花灿烂

2021年11月30日，“七一勋章”获得者、新华社离休干部、党的早期领导人瞿秋白同志之女瞿独伊同志遗体告别仪式在八宝山殡仪馆兰厅举行。各界人士冒着凌冽的寒风，向瞿独伊同志做最后的告别。

瞿独伊同志的遗体覆盖鲜红的中国共产党党旗，静卧在苍松翠柏中。瞿独伊的女儿、亲属，中央和国家机关有关部门的负责同志，中共中央组织部、中共中央宣传部、中央和国家机关工作委员会、党和国家功勋荣誉工作委员会办公室、俄罗斯驻华大使馆、中共新华通讯社党组、中央广播电视总台、新华社亚欧总分社暨莫斯科分社、中国国际友人研究会、伊万诺沃国际儿童院、江苏省瞿秋白研究会、伊万诺沃国际儿童院、新疆航空队后代、抗联后代、井岗人物研究会、八路军研究会、北京八路军山东抗日根据地研究会、延安儿女联谊会、中直育英同学会等众多单位和同志敬送了花篮花圈。

瞿独伊同志生前好友、革命后代黄华夫人何理良，李东东，张太雷、恽代英烈士后人，郭庶英、胡木英、刘丹、叶大鹰、叶小燕、邓小燕、刘松柏、梁汉平、欧阳晓光、欧阳晓明、刘无畏、王东哈、 宋扬之、韩明、余元元、陈人康、陈小琴、陈月芹、王金波、哈吉娅、刘峰林、肖晓青、王江明、范杰、王小燕、何光、齐放、李晓莉、聂秋莎、李多力、李黎力、胡山、牟献献、王娜、刘建国、王永革、杨武军、梁怡、田野、陈楚三、吉新军、吉新华、吉新玉、程源敏、方红、周燕、黎矛矛、吉新力、刘競英、姜小英、肖苏华、刘煜奋、肖立昂、赵渏莲、李一楠、聂和平、李乐群、张建国、周凭栏、周太和、刘晓滨、陈刚、苏北、吴毅灵夫妇、王元、武绍云，任亚、李小玲等参加了告别仪式。

据瞿独伊妈妈家人介绍，老人家是在家里走的，就伏在自己的桌子上，像睡觉一样，走得很安详。这让我们也都感到很欣慰。

遥望云天，老人家应该在那里吧。不，她不是离去，而是含笑和她的爸爸妈妈瞿秋白、杨之华在一起了。秋之白华，百年独“伊”。

（视频：聂和平）

缅怀瞿独伊大姐

儿时酣唱赤潮曲，

百岁陶然国际歌。

本色鲜红传伟志，

青春世纪颂山河。

陈昊苏

2021年11月26日

瞿独伊同志生平

中国共产党的优秀党员、“七一勋章”获得者、“新华社卓越贡献奖”获得者、新华社离休干部、党的早期领导人瞿秋白同志之女瞿独伊同志因病医治无效，于2021年11月26日在北京逝世，享年100岁。

瞿独伊同志1921年11月5日出生，浙江萧山人。1946年8月加入中国共产党。1937年1月至1939年7月在莫斯科共产国际党校中国部学习，1941年9月至1942年9月在新疆八路军办事处工作，1946年10月至1953年3月在新华社任翻译、驻莫斯科分社记者，1953年3月至1957年6月，在莫斯科季米里亚捷夫农学院学习，1957年9月至1978年4月在中国农业科学院工作，1978年5月至1982年11月任新华社国际部编辑，1982年12月离休。

瞿独伊同志是赓续红色基因的革命先烈后代，1942年被捕入狱，面对敌人威逼利诱，绝不屈服。开国大典上，她用俄语向全世界播出毛主席讲话，作为我国第一批驻外记者赴莫斯科建立新华社记者站，其间多次担任周总理和中国访苏代表团的翻译。瞿独伊一生淡泊名利，从不向党伸手，从不搞特殊化，始终保持共产党员的精神品格和崇高风范。

瞿独伊同志永垂不朽!

新华社同志向瞿独伊同志遗体告别，慰问瞿独伊同志亲属李晓云。

新华社同志们向瞿独伊同志遗体告别。

中国国际友人研究会顾问、原国务院副总理兼外长黄华的夫人何理良女士，刘丹等同志向瞿独伊同志遗体告别。

做最后的告别

紧紧拥抱在一起

慰问瞿独伊同志亲属。

延安儿女联谊会会长胡木英等同志向瞿独伊同志遗体告别。

慰问瞿独伊同志亲属。

王东哈、李多力、余元元、李一楠向瞿独伊同志遗体告别。

做最后的告别

北京新四军研究会四师分会会长周太和、邓小燕、田野向瞿独伊同志遗体告别。

北京八路军山东抗日根据地研究会会长陈人康、刘松柏、粱汉平同志向瞿独伊同志遗体告别。

向瞿独伊同志敬献鲜花。

慰问瞿独伊同志亲属。

八路军研究会副秘书长牟献献等同志向瞿独伊同志遗体告别。

向瞿独伊同志遗体告别。

向瞿独伊同志遗体告别。

瞿独伊同志女婿景同生及好友齐放、肖晓青等在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

伊万诺沃国际儿童院中国学员刘煜奋、伍绍云、肖立昂、赵渏莲、任亚、李多力、李黎力等在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

陈楚三、肖晓青、梁怡等同志在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

张北英、邓小燕、刘煜奋在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

欧阳晓光、张北英、李乐群夫妇在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

田野、王金波、哈吉娅、邓小燕、韩明在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

齐放、李小莉在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

陈小琴、刘丹、宋扬之、欧阳晓光在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

宋扬之在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

陈人康、牟献献在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

陈人康、胡山在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

欧阳晓光、刘松柏、梁汉平、刘峰林等同志在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

韩明、王东哈、田野、胡木英、江山、王金波、哈吉娅等在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

伊万诺沃国际儿童院中国学员等同志

周太和、邓小燕、陈刚、吴毅灵、赖卫民、周冰洋、张伊等同志在在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

陈楚三等同志在在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

梁怡、陈小琴在瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

瞿独伊同志遗体告别仪式现场。

瞿独伊同志邻居刘建国接受媒体采访。

（刘丹、邓小燕、王东哈、陈人康、李黎力、张北英、宋扬之、肖晓青等同志对此文给予极大帮助，深表感谢！）