陕西省斯诺研究中心2021年回顾

【编者按】

2021是不平凡的一年。

这一年，中国共产党引领人民走过了百年的历程；这一年，陕西省斯诺研究中心迎来了三十岁的生日；由这一年向前追溯，九十年前的1931，也是埃德加与海伦在上海相识，并决定携手相伴，写就两位斯诺与中国故事的开始。

陕西省斯诺研究中心2021年的工作正是围绕这些历史节点展开，由上级领导、兄弟单位、知名学者、学生青年等多方助力，在国际会议、学术研究、思政培训、对外联络、翻译比赛、图片外展、课堂教学、青年论坛、网络传播等方面取得了新的进展。

中心秘书处整理了2021年工作要点，请点击图片，了解详情。

一、承办“新时代斯诺”国际论坛

建党百年，斯诺研究中心积极承担重任。

2021年1月，上海宋庆龄研究会会长薛潮一行来陕拍摄宋庆龄与中国共产党文献纪录片，会晤并采访安危先生。专题片《同心——永远和党在一起》第一集中，安危讲述马海德在延安的故事。

2021年2月4日开始，陕西省斯诺研究中心应邀两次出席陕西省外办“建党百年庆祝活动计划”工作会议，并与省外办、省友协共同承办“新时代斯诺论坛”。论坛于6月18日在延安红星园隆重举行。陕西斯诺研究中心主持了分论坛“斯诺精神传承”与学术分论坛，并负责与美国杨百翰大学联系，落实了“斯诺图片展”。

二、联系组织海伦·斯诺图片展全国巡展    

海伦·斯诺事迹和精神走向省外展览。

2021年，海伦·斯诺图片展巡展在延安、西北大学、江西、湖南四地举办，陕西斯诺研究中心作为支持单位，为巡展的成功举办发挥了重要作用。

在几次展览筹备期间，中心主要工作人员与美国杨百翰大学召开了多次网络会议，对展览内容和方案进行了深入沟通和紧密协作；中心主任胡宗锋教授与美国杨百翰大学图书馆签署了关于海伦·福斯特·斯诺图片巡展事宜的谅解备忘录，为巡展在中国各地的顺利开展奠定了基础。中心创始人安危应邀出席省外巡展并做讲座。

三、开辟国际友人思政课堂    

海伦·斯诺“我写作是为了中美两国的青年一代”在高校回应。

2021年2月24日起，中心公众号开辟青年之声和斯诺课堂栏目，分享国际友人研究进高校、进课堂的教育实践做法，推送红色经典著作片段，展示大学生学习海伦·斯诺等国际友人事迹与精神的成果，鼓励青年人了解国际友人故事，讲好中国故事。中心秘书长陈娟博士讲授的斯诺课程荣获全国课程思政大赛卓越奖。

四、监督第九届海伦·斯诺翻译奖竞赛

行走的名片——翻译奖竞赛如约而至。

2021年4月1日，第九届海伦·斯诺翻译奖竞赛开赛，启动仪式于4月24日下午在西北大学举行。8月，斯诺研究中心监督了本届赛事的评审和综合面试环节，并负责了后续赛讯反馈的推送工作，助力本届竞赛圆满结束。

五、面晤管晓宏院士

寻寻觅觅，终晤相见恨晚的海伦·斯诺晚年亲历者。

2021年4月8日，中心代表马珂等人在西安交通大学拜访管晓宏院士，管院士与海伦·斯诺交往故事徐徐展开。9月1日，管晓宏院士到访陕西省斯诺研究中心，交流座谈，回顾海伦·斯诺对陕西的关注和她的低碳思想，畅想以音乐形式传播海伦·斯诺故事的可行性。

六、入选省图公开课和中华干部培训课程

陕西省斯诺研究中心加强公共服务意识，传播研究成果。

2021年6月开始，中心主任胡宗锋教授应陕西省图书馆邀请，为省图公开课录制《埃德加·斯诺与红星照耀中国》系列讲座。8月24日开始，6期讲座视频陆续由省图公众号发布。

6月，中心副主任王晓莉以其讲述的作品《父子情深：毛泽东与毛岸英》荣获“全国革命文物百佳讲述人”。该作品已由胡宗锋翻译团队译成英文。

12月，中心创始人安危和中心主任胡宗锋为中华干部学院国际传播研修班讲授“架桥人生 感知中国——斯诺的《西行漫记》与中国共产党国际形象的传播”讲座，助力陕西省加强国际传播能力建设、提升中国影响力专题研修班工作。

七、出席斯诺和宋庆龄研讨会

中心第一个横向研究项目顺利结题。

2021年7月14日，中心代表在上海参加“宋庆龄与中国共产党”专题研讨会，汇报所承担的子课题“宋庆龄、斯诺夫妇与中国共产党”的研究成果，顺利通过了专家评审，按时高质量结项。

2021年9月15日，“第十九届斯诺研讨会”在北京召开，在陕西斯诺研究中心设立分会场。中心理事、延安红星园负责人马逸飞应邀赴北京参会，并做大会发言，汇报红星园在助力中外民间交流工作中的工作成果。

八、省外办主任姚红娟一行来斯诺研究中心调研

继续搭建斯诺平台，助力陕西对外交流。

2021年11月26日，省外办主任姚红娟主任一行来陕西省斯诺研究中心调研，参观国际友人展览和斯诺阅览室，并开展座谈，共同探讨如何更好落实斯诺中心的建设工作。中心主任胡宗锋汇报了中心发展情况、研究成果以及斯诺研究中心未来的发展规划，表示斯诺研究中心将一如既往地发挥斯诺夫妇在搭建中美文化交流和民间外交工作中的作用，积极推动国际友人与中国共产党友好交往历史等方面的研究。

九、启动陕西省斯诺研究中心30周年庆

2021年12月初，陕西省斯诺研究中心秘书处启动了中心成立30周年庆的筹备工作。从功勋人物、著作出版、大事记、访学交流、行走的名片等几部分回顾30年成果。

美国南犹他大学校长、杨百翰大学图书馆、海伦·斯诺基金会、埃德加·斯诺纪念基金会等机构发来贺信和祝贺视频，祝贺陕西省斯诺研究中心成立30周年，感谢斯诺研究中心长期以来致力于推动中美人文交流，希望能在校际、陕西与犹他省州和中美两国人民之间，持续搭建友谊的桥梁。

十、功勋人物专访与回忆

为庆祝中心成立30周年，秘书处从2月份开始，陆续对中心创始成员安危、刘力群、马珂、穆雷、惠树成人等进行线上、线下的专访，记录他们亲历的斯诺研究中心发展故事。

2021年，在陕西斯诺研究中心各位理事的共同努力下，我们以国际友人研究为平台，讲好中国故事，搭建民间外交。翻译、出版、研究国际友人著作是陕西省斯诺研究中心秉承的工作根本。中心成员翻译整理完成的几部译著和著作《走进红色中国》《工合风云录》《伟大的女性——海伦·斯诺》已经提交出版社，并即将出版。

2021年陕西省斯诺研究中心公众号单年推送文章213篇，主要内容覆盖“斯诺课堂”、“海伦·斯诺翻译奖竞赛”、“采访中心元老和理事”、“往事回忆”、“国际友人事迹介绍”、“讲座培训”、“会议展览”、“宣讲传播”、“中心30年庆”等主题。

2022，我们全新出发！

编辑：黄依

审核：袁西玲

【责编：中旗网张伊】