飞越莫斯科红场的唯一中国人、唐铎将军的光辉事迹被搬上了俄罗斯舞台

唐瓦加

在纪念伟大卫国战争胜利80周年的前夕，由俄罗斯功勋艺术家米·格·科尔涅夫创作的戏剧《飞将军的故事》于2024年12月7日在俄罗斯伊尔库茨克人民剧院剧场举行了首场演出。

俄罗斯戏剧《飞将军的故事》的海报，2024年12月7、8日公演

唐铎是中国著名的国际主义战士，是我党、我军的一位传奇人物。1925年，唐铎被选派到苏联学习，1926年，在莫斯科旅欧支部他加入了中国共产党。1927年，蒋介石发动“4·12”大屠杀事件，唐铎十分愤怒，果断拒绝蒋介石回国的调令，继续留在了苏联学习。最后，他毕业于苏联空军最高学府—茹科夫斯基空军工程学院。1933年，在纪念苏联十月革命节16周年的红场阅兵式上，唐铎被任命为长机飞行员，率百架飞机飞越了莫斯科红场，成为了飞越莫斯科红场的唯一中国人。当日晚上，斯大林在克里姆林宫设宴，宴请了唐铎及苏联飞行员们。

佩戴苏联勋章和奖章的开国少将唐铎

苏联卫国战争期间，唐铎被任命为苏联白俄罗斯第三方面军第一空军集团军第74强击机飞行近卫团副团长，在俄罗斯、白俄罗斯、波兰、立陶宛的上空率机出击，指挥作战，立有战功，荣获“苏联卫国战争勋章”。在苏联的28年中，由于参加苏联卫国战争和对苏联空军部队建设的杰出贡献，1950年，唐铎被授予苏联国家级最高荣誉勋章--“列宁勋章”，在历史上，唐铎成为了获得此勋章唯一的中国人。1953年，经刘少奇、周恩来、刘亚楼等领导同志多次与苏联方面的交涉要人，唐铎回国的愿望才得以实现。回国后，唐铎出任了哈尔滨军事工程学院空军工程系党委书记、系主任，后来，调到辽宁省工作，担任了辽宁政协副主席、辽宁大学党委副书记、副校长。1983年，唐铎在沈阳逝世，享年80岁。

俄罗斯伊尔库茨克人民剧院首场演出的戏剧《飞将军的故事》谢幕。左4 是俄罗斯演员扮演的身穿中国少将礼服的唐铎将军，左5 是演员扮演的唐铎俄罗斯籍夫人唐瓦柳，右1是该剧的总导演、“俄罗斯功勋艺术家”米·格·科尔涅夫。

《飞将军的故事》是俄罗斯剧院第一次成功地把中国开国少将唐铎在苏联卫国战争中的英勇事迹搬上了舞台的剧目，是一部反映中苏、中俄两国人民在战火中用鲜血凝结成战斗友谊的戏剧。该戏剧的演出是中俄两国元首共同商定和宣布的《2024-2025中俄文化年》中的一次重大活动，受到俄罗斯各界人士的关注。12月7日，在俄罗斯伊尔库茨克人民剧院的剧场举行了戏剧《飞将军的故事》首场演出，全场爆满，俄罗斯民众，特别是许多青年人到场观看。中华人民共和国驻伊尔库茨克总领事李海，以及俄罗斯外交部驻伊尔库茨克代表处工作人员也都出席观看了这场演出。

戏剧《飞将军的故事》演出结束后，中华人民共和国驻伊尔库茨克总领事李海（右1）上台致谢并发表讲话。

2024.12.07. 俄罗斯伊尔库茨克人民剧院的戏剧《飞将军的故事》首场演出全场爆满。

就在伊尔库茨克人民剧院的戏剧《飞将军的故事》公演前夕，辽宁卫视电视台记者采访了该剧的创作者兼总导演科尔涅夫先生。科尔涅夫是伊尔库茨克人民剧院院长兼总导演，是被授予“俄罗斯功勋艺术家”和“俄罗斯功勋演员”称号的文化艺术工作者。他在采访中，介绍了他创作该剧的过程。科尔涅夫先生说：“还要从《中国与俄罗斯》杂志中一位英雄的故事说起。感谢《中国与俄罗斯》杂志，感谢弗拉基米尔·别列日内赫（瓦洛佳）主编 ，他友好地向我提供了这个素材，让我了解了唐铎。”

《中国与俄罗斯》杂志主编别列日内赫 （瓦洛佳）（左2）与伊尔库茨克人民剧院的艺术家们。 （摘自中国系列纪录片《北往》第五集《瓦洛佳的中国情缘》2024.11.）

《中国与俄罗斯》杂志第16期徐建源的文章“中苏友谊历史见证人--唐铎将军的传奇人生”。

原来2014年《中国与俄罗斯》杂志第16期刊登了徐建源的文章“中苏友谊历史见证人--唐铎将军的传奇人生”，介绍了唐铎将军在中国、法国和苏联的生活、战斗的革命经历。正是这篇文章中的唐铎将军的故事引起了俄罗斯文化和艺术人士的极大兴趣，当《中国与俄罗斯》杂志主编别列日内赫把这篇文章推荐给功勋艺术家科尔涅夫看后，科尔涅夫立刻被文章中唐铎义无反顾地与苏联飞行员们一起投身到了苏联卫国战争的事迹所吸引，为唐铎的大无畏的精神所感动，于是，他立即拿起笔来，开始了创作。这位艺术家还说道：“然后，我对此充满了热情。可以说，唐铎是俄罗斯人民、苏联人民和中国人民友谊的鲜明象征。”

《飞将军的故事》的总导演、“俄罗斯功勋艺术家”米·格·科尔涅夫。

《飞将军的故事》在俄罗斯伊尔库茨克市的首场公演具有着十分重要的现实意义，正如科尔涅夫在给唐铎之子的信中写道：“我创作这个《飞将军的故事》的戏剧是为了纪念中苏两国人民在战火中结下牢固的战斗友情，也就是要歌颂我们两个伟大的国家—俄罗斯和中国人民的友谊。”

“我们的戏剧讲述了为了祖国而做出贡献的英雄人物故事，这包括唐铎同志和与他并肩战斗的苏联飞行员们。”

“这个戏剧中有苏联和俄罗斯战争歌曲，舞台屏幕上会出现由我们剧团演员塑造的英雄人物的形象，伟大卫国战争纪录片的画面，剧中还引用了中国诗人杜甫的诗。”

在伊尔库茨克人民剧院剧场的首场公演的戏剧《飞将军的故事》是极为成功的，演出前科尔涅夫宣读了唐铎之子唐瓦加发去的贺信，当读到贺信中唐铎之子讲述自己父亲时：“我父亲唐铎热爱苏联，热爱俄罗斯人民，所以，当伟大的卫国战争爆发时，他像保卫自己祖国那样，义无反顾地与苏联飞行员们一起参加了与德国法西斯的战斗。确实，父亲始终认为，苏联是他的第二个故乡。”观众席大厅里爆发出了热烈的掌声。可以说，在整个剧院演出的过程中，全场台上和台下都洋溢着中俄人民友好的热烈气氛。

演出结束后，中华人民共和国驻伊尔库茨克总领事李海登上舞台，用俄文发表了讲话：“感谢伊尔库茨克人民剧院让我们度过了这么友好难忘的晚上，感谢为我们表演了如此优秀的戏剧。我们是怀着非常激动的心情看完这部戏的，这部戏不仅歌颂了唐铎，而且，生动地展示了苏联和中国人民反对德国法西斯主义和日本军国主义斗争的光辉历史。我们应该继续努力，使中俄两国人民的后代永远不忘像唐铎那样英雄所建立的不朽功绩。”

附： 唐铎之子唐瓦加给伊尔库茨克人民剧院的贺信

尊敬的俄罗斯功勋艺术家米·格·科尔涅夫：

亲爱的伊尔库茨克人民剧院的全体同志们：

在今天贵院演出歌颂中国唐铎将军的剧目之际，我作为唐铎将军的后代向你们致以热烈的祝贺！你们创作的戏剧《飞将军的故事》的演出具有着十分重要的现实意义。这是因为你们作为俄罗斯的第一个剧院（剧团）推出了歌颂中国唐铎将军在伟大卫国战争中的英勇事迹的剧目。但还有更深层的意义，那就是这个剧目歌颂了两大国家—中国和俄罗斯两国人民用鲜血凝成的战斗友谊。

我父亲唐铎从1925年至1953年在苏联生活了28年，他在多所苏联飞行学校学习，毕业于莫斯科茹科夫斯基空军工程学院，他曾任苏联军校的主任教官，拥有苏联空军中校的军衔，是荣获苏联国家级最高荣誉“列宁勋章”的唯一中国人。

我父亲唐铎热爱苏联，热爱俄罗斯人民，所以，当伟大的卫国战争爆发时，他像保卫自己祖国那样，义无反顾地与苏联飞行员们一起参加了与德国法西斯的战斗。确实，父亲始终认为，苏联是他的第二个故乡。

在苏联卫国战争期间，我父亲唐铎以白俄罗斯第三方面军第一空军集团军第74强击机飞行近卫团副团长的军职上前线，参加了“解放明斯克战役”、“东普鲁士战役”、“攻克柯尼斯堡战役”，驾机出击，指挥飞行团作战，立有战功，荣获了《苏联卫国战争勋章》和《攻克柯尼斯堡奖章》等。

俄罗斯人民有着不忘伟大卫国战争胜利历史的传统，而你们剧院创作了这部歌颂中国唐铎将军的剧目正是发扬了这个光荣传统。中国人民与俄罗斯人民一样，也牢记着在苏联卫国战争中做出贡献的中国战士。就在几年前，在访问俄罗斯的前夕，中国国家主席习近平曾在俄罗斯的《俄罗斯报》发表题过为“铭记历史，开创未来”的署名文章，在文章中，他写道：“在卫国战争最艰苦的时刻，中华民族许多热血儿女毅然投身到抗击法西斯德军的英勇行列中。......中国飞行员唐铎作为苏军空中射击团副团长，鹰击长空，在同法西斯军队的空战中屡建战功。”

唐铎是在俄罗斯、白俄罗斯、波兰、立陶宛上空与纳粹德国空军进行空战唯一的中国将军。

该戏剧《飞将军的故事》是你们剧院为落实中俄两国元首宣布的《2024－2025年中俄文化年》而创作的新剧目，是对中俄文化年活动的重要贡献，同时，这也是对伟大卫国战争胜利80周年的最好纪念。

最后，祝剧目演出成功！祝俄罗斯的演员和观众们生活幸福美满。

唐铎将军之子唐瓦加

2024.12.4.

下面是俄罗斯戏剧《飞将军的故事》的剧照和有关照片：

由俄罗斯演员扮演剧中的苏联空军部队的中国飞行员唐铎。

伊尔库茨克人民剧院剧场外景。戏剧《飞将军的故事》的海报引人注目。

俄罗斯戏剧《飞将军的故事》剧照，人物右1 是剧中的唐铎。

俄罗斯戏剧《飞将军的故事》剧照，剧中唐铎驾机与纳粹德军空战。

俄罗斯戏剧《飞将军的故事》剧照，剧中唐铎击落了纳粹德军飞机。

伊尔库茨克人民剧院剧场首场公演的戏剧《飞将军的故事》结束后，中华人民共和国驻伊尔库茨克总领事李海（右1）登上舞台，用俄文发表了讲话。

2024.12.07. 伊尔库茨克人民剧院首场公演的戏剧《飞将军的故事》，全场爆满。

推荐人：刘煜鸿

责编：中旗网晶晶

统筹：张伊